fbpx

“Bangkok City of Life”  สังคมไทยเริ่มให้ความสำคัญกับงานออกแบบมากขึ้น

โดย: ชวนะ ช่างสุพรรณ จากกระแสวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการออกแบบป้าย “Bangkok City of Life” ใหม่ของกรุงเทพมหานคร ในฐานะที่อยู่ในสายอาชีพออกแบบ ผมเข้าใจถึงความท้าทายที่มาพร้อมกับการสร้างสรรค์ผลงาน ซึ่งมีผลกระทบต่อคนผู้จำนวนมาก หลายประเด็นที่ถูกกล่าวถึงในกรณีนี้ เช่น อัตราค่าจ้าง รูปแบบอัตลักษณ์ รูปแบบตัวหนังสือ สี และสัญลักษณ์ต่างๆ ผมเชื่อว่าผู้ออกแบบมีเหตุและผล รวมทั้งแนวคิดที่เป็นระบบในการผลิตผลงาน แต่ก็อย่างที่ทราบกันดีว่างานออกแบบที่มีผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของเมืองหรือประเทศ ย่อมต้องถูกวิพากษ์วิจารณ์จากหลายมุมมองของแต่ละบุคคล เมื่อย้อนมองในสายอาชีพออกแบบตกแต่งภายในของผม ซึ่งอาจจะเกี่ยวข้องกับบุคคลจำนวนน้อยกว่า ก็ยังต้องใช้ความรู้ความสามารถและความพยายามในการเข้าใจความต้องการของลูกค้า เพื่อสร้างผลงานออกแบบที่เหมาะสมและสอดคล้องกับความต้องการเหล่านั้น แต่ถึงกระนั้นก็ยังมีบางโครงการที่ไม่สามารถตอบโจทย์ได้อย่างสมบูรณ์ การแก้ไขปรับปรุงย่อมเกิดขึ้นได้เสมอ ทั้งนี้ถือว่าเป็นบทเรียนที่ช่วยพัฒนารูปแบบและแนวทางในการออกแบบให้ดียิ่งขึ้น หนึ่งในแนวทางที่จะช่วยให้คนจำนวนมากเข้าใจถึงแนวคิดและเหตุผลในการออกแบบ เช่น รูปแบบตัวหนังสือ สี และรายละเอียดของสัญลักษณ์ คือการสื่อสารแนวคิดให้คนในสังคมเข้าใจอย่างถ่องแท้ สำหรับผมการทำแบบสอบถามเพื่อให้สังคมมีส่วนร่วมในการนำเสนอก็เป็นแนวทางที่ดีในการคัดกรองข้อมูลเพื่อใช้เป็นแนวทางในการทำงานออกแบบ อย่างไรก็ตาม การดำเนินการดังกล่าวมักจะใช้ต้นทุนทั้งในด้านบุคลากร แรงงาน และเวลาเป็นจำนวนมาก หากเปรียบเทียบกับการออกแบบตกแต่งภายในที่พักอาศัยหรือบ้าน ซึ่งมีผู้ที่ต้องอยู่อาศัยประมาณ 100 คน การคัดกรองแนวความคิด รวมถึงการใช้เวลาในการทำงานเพื่อให้ถูกใจกับทุกคนย่อมเป็นไปได้ยาก แต่ในงานออกแบบที่มีผลกระทบต่อบุคคลจำนวนมากนั้น สิ่งหนึ่งที่สำคํญคือเราต้องยอมรับการวิพากษ์วิจารณ์ถึงความเหมาะสมของการออกแบบ และใช้ข้อมูลเหล่านั้นในการพัฒนารูปแบบให้เหมาะสมยิ่งขึ้น ท้ายที่สุด ผู้ออกแบบที่เริ่มต้นกระบวนการความคิดและนำข้อมูลเหล่านี้ไปปรับปรุงพัฒนารูปแบบ ยังคงเป็นผู้ออกแบบที่ทำงานอย่างมุ่งมั่นเพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่สมบูรณ์แบบและสอดคล้องกับมุมมองของสังคมได้ดีที่สุด สำหรับตัวผมเองคงไม่สามารถวิพากษ์วิจารณ์ผลงาน ที่ผลิตออกมา […]Read More

10 ปี YouTube ประเทศไทย 1 ทศวรรษแห่งการส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ของคนไทย เชื่อมต่อผู้คนทั่วโลก

YouTube ประเทศไทย ฉลองครบรอบ 10 ปี ตอกย้ำการเป็นแพลตฟอร์มวิดีโออันดับ 1 ที่คนไทยรับชมและชื่นชอบมากที่สุด ทั้งยังเป็นส่วนสำคัญในชีวิตประจำวันของคนไทย ด้วยคลังคอนเทนต์ที่หลากหลาย ตอบโจทย์ทุกความสนใจ จากฝีมือและความคิดสร้างสรรค์ของครีเอเตอร์ไทยที่นำเสนอคอนเทนต์หลากหลายประเภทและรูปแบบ ทำให้ YouTube เป็นทั้งแหล่งรวมปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม แหล่งข้อมูล สำหรับการศึกษาหาความรู้ ศูนย์รวมความบันเทิง และยังเป็นแพลตฟอร์มที่ช่วยนำเสนอวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของคนไทยออกสู่สายตาชาวโลก ตั้งแต่ช่อง รอบโลก by กรุณา บัวคำศรี ที่พาทุกคนท่องไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก พร้อมเรียนรู้ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์จากสถานที่เหล่านั้น ไปจนถึงช่อง หลอนไดอารี่ ที่นำเสนอตำนานพื้นบ้านและเรื่องราวสุดหลอนในรูปแบบแอนิเมชัน 3 มิติ ตลอดระยะเวลา 1 ทศวรรษที่ผ่านมา YouTube ได้เป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตอันน่าทึ่งของชุมชนครีเอเตอร์ นักเล่าเรื่อง นักการศึกษา และผู้ประกอบการธุรกิจต่างๆ ในไทย โดยครีเอเตอร์จากทั่วทุกมุมของประเทศได้ใช้ YouTube เป็นสื่อกลางในการนำเสนอความสามารถ ความหลงใหล และมุมมองส่วนตัวที่เป็นเอกลักษณ์ออกสู่สายตาผู้ชมทั่วโลก รวมทั้งสร้างแรงบันดาลใจให้แก่ผู้คนหลายล้านคน และสร้างอาชีพให้ประสบความสำเร็จ มุกพิม อนันตชัย หัวหน้าฝ่ายพันธมิตรธุรกิจ YouTube ประเทศไทย และเวียดนาม กล่าวว่า […]Read More

‘TAITRA’ เปิดตัว ‘Taiwan Award-Winning Foods Pavilion’ครั้งแรกในมหกรรม ‘THAIFEX-Anuga Asia 2024’

“Taiwan Award-Winning Foods Pavilion 2024”  รวบรวมผลิตภัณฑ์อาหารจากไต้หวันและภูมิใจนำเสนอผลิตภัณฑ์หลักอย่าง เครื่องปรุงรส เครื่องดื่ม อาหารทานเล่น  และขนมปังหลากชนิดโดยผลิตภัณฑ์อาหารที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมทั้งหมดภายในงานไม่เพียงแต่ได้รับรางวัลและการรับรองในประเทศเท่านั้นแต่ยังได้รับการการันตีในระดับสากลว่ามีคุณภาพสูงสุดในอุตสาหกรรมอาหารไต้หวันและการเปิดตัวในประเทศไทยครั้งนี้เป็นเพียงหนึ่งในมหกรรมที่จะจัดขึ้นในอีกหลายประเทศทั่วเอเชีย “Taiwan Award-Winning Foods Pavilion 2024” งานที่หลายคนให้การยอมรับว่าคือภาพแทนของจุดสูงสุดของอุตสาหกรรมอาหารไต้หวัน กลับมาจัดแสดงในมหกรรม Thaifex Anuga Asia อีกครั้งระหว่างวันที่ 28 พฤษภาคม – 1 มิถุนายน 2024 เวลา 10.00 – 18.00 (Trade Days) และ 10.00 – 20.00 น. (Public Day)  ณ ศูนย์แสดงสินค้าและการประชุม อิมแพ็ค เมืองทองธานี เพื่อให้คนไทยได้ลิ้มรสอาหารชั้นเลิศจากไต้หวัน ภายใต้ความร่วมมือระหว่างสำนักงานบริหารการค้าระหว่างประเทศ  กระทรวงเศรษฐกิจ และสภาส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศไต้หวัน (TAITRA) โดยจุดประสงค์หลักของงานในครั้งนี้คือเพื่ออำนวยความสะดวกให้บริษัทในอุตสาหกรรมอาหารและเครื่องดื่มของไต้หวันเข้ามาสู่ตลาดของประเทศไทย พร้อมส่งเสริมความร่วมมืออันทรงคุณค่าระหว่างอุตสาหกรรมอาหารของทั้งสองประเทศ รวมไปถึงรักษามาตรฐานคุณภาพอาหารระดับสูงสุดจากทั้งสองภูมิภาคไว้ งาน Taiwan Award-Winning […]Read More

‘”บ๊ะจ่าง” อาหารแห่งวัฒนธรรม และสูตรลับตำรับร้าน ‘กอกใจ”

เมื่อพูดถึงต้นตำรับแห่งอาหารเลิศรสแล้วนั้น ‘ประเทศจีน’ จัดได้ว่าเป็นอีกหนึ่งแหล่งกำเนิดที่มาที่มีอาหารให้ลิ้มลองหลากหลายรสชาติทั้งคาวหวาน พร้อมทั้งที่มาที่ไป วิธีการปรุง และประวัติความเป็นมาสืบทอดมาอย่างยาวนาน และแน่นอนว่า ‘บ๊ะจ่าง’ ที่เราชาวไทยต่างคุ้นเคย ก็จัดเป็นอีกหนึ่งประเภทอาหารที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อวัฒนธรรมของประเทศจีน เทศกาลบ๊ะจ่าง เป็นหนึ่งในวันสำคัญของชาวจีน ที่ตรงกับวันขึ้น 5 ค่ำ เดือน 5 ตามปฏิทินจีน ซึ่งจะตรงกับวันที่ 10 มิถุนายนของปีนี้ โดยมีตำนานความเชื่อเกี่ยวกับบ๊ะจ่างที่แตกต่างกันออกไป ตำนานหนึ่ง กล่าวถึง ‘ชวีหยวน’ กวีเอกของจีนเมื่อสองพันปีก่อน ที่มีความจงรักภักดีต่อความฉู่มาก ต่อมาเมื่อแคว้นฉินรุกราน เจ้าผู้ครองแคว้นเชื่อคำลวงของขุนนางเลว จึงพ่ายเสียเมืองสิ้นชาติ ชวีหยวนเสียใจมาก จึงเขียนบทกลอน แล้วกระโดดน้ำฆ่าตัวตาย ชาวบ้านที่ทราบข่าว ต่างเสียใจเป็นอย่างยิ่ง พายเรือออกตามหาชวีหยวนในแม่น้ำ ระหว่างงม ก็นำข้าวใส่กระบอกไม้ไผ่ โยนลงแม่น้ำให้ปลามากิน ไม่ให้กินศพของชวีหยวน ต่อมา เมื่อครบขวบปีที่เสียชีวิต ตรงกับวันขึ้น 5 ค่ำเดือน 5 ชาวบ้านจึงนำข้าวห่อใบไม้หรือกระบอกไม้ไผ่ โยนลงแม่น้ำเพื่อระลึกถึงกวีเอก ที่ต่อมา กลายเป็น ‘บ๊ะจ่าง’ อาหารประจำช่วงเวลาในที่สุด มาถึงกาลปัจจุบัน บ๊ะจ่าง พัฒนาและปรับปรุงสูตรจากต้นตำรับดั้งเดิม […]Read More

Recent News: สรุปข่าวประจำวันที่ 29 พฤษภาคม 202

Koelnmesse ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) สำหรับ THAIFEX – Anuga Asia 2025 Koelnmesse ประกาศความสำเร็จครั้งสำคัญ ในการยกระดับการค้าระหว่างประเทศและการขยายตลาดต่อไป สำหรับการจัดงาน THAIFEX – Anuga Asia 2025 การขับเคลื่อนครั้งสำคัญและเป็นความภูมิใจในความร่วมมือกับกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ที่ให้การรับรอง THAIFEX – Anuga Asia ในฐานะคู่ค้าอย่างเป็นทางการ ซึ่งความร่วมมือครั้งนี้ตอกย้ำความมุ่งมั่นร่วมกันของทั้งสององค์กรในการส่งเสริมโอกาสทางธุรกิจระดับโลกและการเติบโตทางเศรษฐกิจ นายโรเบิร์ต แฟรงก์ โกเดค เอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศไทย และนายเจอรัลด์ โบส ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Koelnmesse ได้ประกาศความร่วมมือในพิธีเปิด United States Pavilion ที่งาน THAIFEX – Anuga Asia 2024 โดยความร่วมมือระหว่าง THAIFEX – Anuga Asia และ USDA จะเปิดประตูใหม่สำหรับอุตสาหกรรมอาหารของสหรัฐอเมริกา ช่วยให้องค์กรขนาดเล็กและขนาดกลาง (SMEs) […]Read More

Mardi Craft ครบรอบ 5 ปี จัดงาน “Thai Myth Essence All

บริษัท มาร์ดี คราฟท์ จำกัด“ หรือ “Mardi Craft (มาร์ดี คราฟท์)” ธุรกิจหนึ่งในเครือของ “คุณเทพอาจ กวินอนันต์” ซึ่งเป็นผู้ผลิตและจัดจำหน่ายคราฟต์เบียร์ไทยที่ประสบความสำเร็จทั้งในด้านของแนวคิดและยอดขาย โดยที่ผ่านมา “มาร์ดี คราฟท์” นำเสนอประสบการณ์การดื่มคราฟต์เบียร์ด้วยความใส่ใจและพิถีพิถันในเรื่องของวัตุดิบ รวมถึงการผลิตเพื่อนักดื่มทุกไลฟ์สไตล์ ล่าสุดฉลอง “Mardi Craft (มาร์ดี คราฟท์)” ครบรอบ 5 ปี ของผลิตภัณฑ์ “Thai Myth Series” หนึ่งในคราฟต์เบียร์ซีรีส์ยอดฮิต ที่มีความตั้งใจในการใช้และชูวัตถุดิบ “ไทย” จึงจัดงาน “Thai Myth Essence All Around Thailand Edition” ณ ร้าน samlor.bkk เพื่อตอกย้ำ “ความสำเร็จ” พร้อม “ความตั้งใจ” ในการยกระดับวัตถุดิบมาผสมผสานในคราฟต์เบียร์ และทานคู่กับอาหารไทยทั้ง 4 ภาค ได้อย่างหลากหลายและลงตัว ซึ่งครั้งนี้ได้จับมือกับร้านดังระดับมิชลินไกด์อย่าง “Samlor” […]Read More

“Siriraj x Gen ยัง Active 5 เคล็ดลับดูแลสุขภาพเชิงป้องกันของกลุ่ม “Gen ยัง Active

การดูแลสุขภาพของกลุ่ม “Gen ยัง Active 50+” หรือผู้ที่มีอายุ 50 ปีขึ้นไป มีความสำคัญมากขึ้นกว่ายุคก่อน เพราะนอกจากอายุที่เพิ่มขึ้นจะทำให้ร่างกายค่อยๆ เสื่อมถอยแล้ว สภาพแวดล้อมในปัจจุบันที่มีการเปลี่ยนแปลงและส่งผลกระทบใกล้ตัว ไม่ว่าจะเป็นอุณหภูมิโลกที่สูงขึ้น และปัญหามลพิษทางอากาศ ยังเป็นตัวเร่งอัตราการเจ็บป่วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประชากรกลุ่มเปราะบางอย่างผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีโรคประจำตัว อาจทำให้ร่างกายอ่อนเพลีย ขาดน้ำ หรือเป็นลมแดดง่ายขึ้น เป็นโรคระบบทางเดินหายใจ เป็นต้น การดูแลสุขภาพในเชิงป้องกันจึงเป็นทางที่ต้องเลือกในยุคที่สภาพแวดล้อมส่งสัญญาณเตือนแรง ๆ ให้โลกรู้ ในงาน “ศิริราช Expo 2024″งานนิทรรศการความก้าวหน้าทางการแพทย์ของศิริราช จัดโดยคณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล มีการจัดเสวนา “Siriraj x Gen ยัง Active แพลตฟอร์มสุขภาพ สำหรับทุก Gen” โดยมี ศ.นพ.วีรศักดิ์ เมืองไพศาล หัวหน้าสาขาเวชศาสตร์ผู้สูงอายุ รศ.นพ.วินัย รัตนสุวรรณ ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยคลินิก และ รศ.นพ.สัมมน โฉมฉาย หัวหน้าศูนย์พิษวิทยา ภาควิชาเวชศาสตร์ป้องกันและสังคม คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล ร่วมพูดคุย เพื่อเน้นย้ำความสำคัญของการดูแลสุขภาพโดยเฉพาะกลุ่ม “Gen […]Read More

ไอเทมใหม่ 6 สไตล์แฟชั่นญี่ปุ่น

ได้เวลาที่คุณหนุ่มๆ สายแฟชั่น ต้องลุกมาสำรวจไอเทมใหม่ล่าสุดจากเอ็กซ์คลูซีฟเจแปนแบรนด์ ที่จะมาช่วยให้การแต่งตัวที่เรียบง่ายสนุกสนานขึ้น พร้อมยังช่วยเสริมลุคสายสปอร์ตเอาต์ดอร์ให้โดดเด่นและแตกต่างอย่างมีสไตล์ and wander (แอนด์ วันเดอร์) แบรนด์นี้เกิดจากความหลงใหลอันแรงกล้าของผู้ก่อตั้ง Keita Ikeuchi และ Mihoko Mori ซึ่งเคยทำงานร่วมกันในฐานะนักออกแบบที่ ISSEY MIYAKE โดยมีแนวคิด “ความสุขในการใช้เวลาสนุกๆ บนภูเขา” เป็นปรัชญาของแบรนด์ เน้นการออกแบบที่ผสมผสานสไตล์แฟชั่นชั้นสูง แต่เพิ่มฟังก์ชันและการใช้ได้จริงของเสื้อผ้ากลางแจ้ง โดยทำจากวัสดุที่ทนทาน น้ำหนักเบา กันน้ำและกันลม ซึ่งในคอลเล็กชั่นล่าสุดนี้มาพร้อมสีสันอันเป็นเอกลักษณ์กลมกลืนกับธรรมชาติ Double Standard (ดับเบิ้ล สแตนดาร์ด) ก่อตั้งและออกแบบโดย Masahisa Takino ดีไซน์เนอร์ชาวญี่ปุ่นในปี 1961คอนเซ็ปต์ของแบรนด์คือการออกแบบผสมผสานสไตล์ที่หลากหลายเช่น โมเดิร์นและคลาสสิกเข้าด้วยกัน เพื่อนำเสนอสไตล์แบบเฉพาะตัวของ Double Standard โดยเน้นที่วัสดุและการตัดเย็บ สำหรับThe H Collection หนึ่งในคอลเลคชั่นยอดนิยมของแบรนด์ ใช้วัสดุคุณภาพดี และไม่เพียงแต่การให้ความสำคัญเรื่องของดีไซน์ แต่ยังให้ความสบายขณะสวมใส่ โดยออกแบบให้สามารถใช้ได้หลากหลายโอกาสไม่ว่าจะในชีวิตประจำวันหรือกิจกรรมแอคทีฟอื่น ๆ Snow Peak (สโนว์ พีค) […]Read More

5G Super Game ทรู 5G เปิดเน็ตเลนพิเศษ จัดเต็มเพื่อเกมเมอร์ตัวจริง!  ครั้งแรกของไทย

จัดเต็มเพื่อเกมเมอร์ตัวจริง!  ครั้งแรกของไทย กับแพ็กรายเดือน 5G Super Gamer ทรู 5G เปิดเน็ตเลนพิเศษ  ระเบิดความมันส์  เล่นเน็ต ลื่นไหล ไม่แลค   พร้อมรับไอเทมสุดปัง ส่วนลดเติมเกมทุกเดือน พร้อมเอาใจคอเกมกับเน็ตบ้านทรูออนไลน์ แพ็กเกจ PRO AI ล้ำสุด ด้วย fastlaneใช้เล่นเกมเน็ตแรงแบบ VIP จัดเต็มครบทุกสาย ทั้งโมบาย คอนโซล และคอมพิวเตอร์ ตอกย้ำผู้นำตลาดเกมมิ่ง ทรูพร้อมระเบิดความมันส์ให้กับเกมเมอร์สุดกว่าที่เคย!…เปิดแพ็กเกจรายเดือน 5G Super Gamer ครั้งแรกของไทยเหนือกว่าใครทุกคน เปิด “เน็ตเลนพิเศษ” ให้คอเกม   ตัวจริงเล่นเกม ได้ลื่นไหล ปิงต่ำ ไม่แลค ตึงสุด! ลุยได้ทุกเกม ทั้งเก็บเวล ลงดัน ปั๊มแรงค์ รับฟรีเน็ตเล่น 11 เกมฮิต ทั้ง PUBG Mobile, RoV, Call of Duty: […]Read More

พาณิชย์จัดฉายภาพยนตร์รอบพิเศษในงาน Thai Movie Day ประกาศศักยภาพ Soft Power ของไทย สู่สายตาชาวปารีสเป็นครั้งแรกถึง 3

เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางผ่านโลกภาพยนตร์ที่ไม่เหมือนใคร สำนักงานส่งเสริมการค้าในต่างประเทศ ณ กรุงปารีส กรมส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ (DITP) กระทรวงพาณิชย์ ภูมิใจนำเสนอ “Thai Movie Day” ในวันที่ 27 พฤษภาคม 2567 ณ โรงภาพยนตร์ Publicis Cinémas (www.publiciscinemas.com) บนถนน Champs-Élysées ใจกลางกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Tout à Fait Thaï ที่กำหนดจัดขึ้นในระหว่างวันที่ 25 – 27 พฤษภาคม 2567 ในสถานที่สำคัญหลายแห่งทั่วกรุงปารีสและปริมณฑล เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรมที่หลายหลายของประเทศไทย และเปิดโอกาสให้ชาวปารีสและนักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับความเป็นไทยแท้ทั้งในด้านศิลปะวัฒนธรรม  และความเป็นเลิศในรสชาติของอาหารไทย Thai Movie Day นำเอาฉายภาพยนตร์ไทยชื่อดัง 3 เรื่อง มาฉายในใจกลางกรุงปารีส เพื่อนำเสนอความคิดสร้างสรรค์และความสามารถในการเล่าเรื่องของผู้ผลิตภาพยนตร์ไทยให้เป็นที่ประจักษ์ต่อสายตาผู้บริโภคในต่างประเทศ  ประกาศศักยภาพอุตสาหกรรมและบันเทิงไทยที่เติบโตอย่างรวดเร็วของไทยให้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ทั้งยังเป็นการส่งเสริม Soft Power ของไทยให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นในกลุ่มผู้บริโภคฝรั่งเศส ภาพยนตร์สามเรื่องที่นำมาฉายล้วนแต่มีความน่าตื่นตาตื่นใจ โดยแต่ละเรื่องมอบประสบการณ์ทางภาพยนตร์ และสร้างอรรถรสในการรับชมได้อย่างหลากหลาย รับรองได้ว่า […]Read More